top of page

giuliana niedhardt

tradutora editorial

inglês > português

formação

  • mestre em linguística

  • bacharel em tradução e interpretação (inglês)

  • participante frequente de congressos, encontros e cursos relacionados à língua portuguesa, língua inglesa, tradução, linguística e esfera editorial

qualificações

  • associada à Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes - ABRATES (clique para ir ao site)

  • licença própria do Trados 2019

  • proficiência em língua inglesa atestada pela University of Cambridge

experiência

  • tradução de dezenas de livros

  • revisão de manuais técnicos

  • versão de artigos científicos

  • tradução de legendas

  • aulas de língua inglesa

alguns títulos traduzidos

amostra do segmento religioso

bottom of page