top of page

giuliana niedhardt

translator

 

English > Brazilian Portuguese

Education

  • Master's in Linguistics

  • Bachelor's in Translation and Interpretation (English)

  • Frequent attendee at congresses, meetings and courses related to Portuguese, English, translation, linguistics and the editorial scope

Qualification

  • Associate member of Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes - ABRATES (click to be redirected)

  • SDL Trados Studio 2019 user

  • First Certificate in English (University of Cambridge)

Experience

  • Dozens of books translated

  • Proofreading of technical material

  • Translation of scientific papers

  • Translation of subtitles

  • Tutoring of English as a second language

some translated titles

sample of religious material

bottom of page